На днях пришлось решать очень интересную и актуальную задачу по переносу макета из Adobe Illustrator в CorelDraw.
Под катом небольшое руководство (повествование?) о том как этого я этого добился.
Сохранение в EPS
При условии простоты картинки (отсутствие градиентов, прозрачности) можно решить все очень просто.
При сохранении выбираем формат *.EPS в EPS Options выбираем версию файла подревней.
Открываем сохраненный EPS-файл Корелом.
AIClipboard
Конвертирование сложных иллюстраций — задача немного посложней и требует небольших танцев с бубном.
Скачиваем скрипт для конвертирования изображений из Adobe Illustrator в Corel Draw.
Откуда скачать:
Процедура перенесения из *.ai в *.cdr следующая:
- Распаковываем скрипт любым архиватором в по следующему пути: …\%папка_корела%\Draw\GMS\
- Запускаем Corel и идем в Tools/Visual Basic/Play
- В Macros in выбираем AiclipBRD.gms (не закрываем меню и Корел)
- Открываем *.ai файл Иллюстратором, выделяем все и нажимаем Ctrl+C.
- Идем в Корел и в открытом меню выбираем пункт CopyPaste.PasteAIFormat, нажимаем Run.
- Изображение вставится. Сохраняем в *.cdr
Меню макросов в CorelDraw X4
При переносе изображений мной не было замечено косяков с переносом градиентов и слоев с прозрачностью.
Заключение
Вы спросите: «Зачем нам это надо?» Многие типографии принимают работы только в формате CDR, многие только в AI. Некоторые дизайнеры принципиально не дружат с одной из программ (имхо, сжечь бы создателей Корела).
Несовместимость форматов — одно из препятствий возникающих на пути дизайнера. Надеюсь эта статья поможет Вам подружить два известных векторных редактора.
Знающие люди, хотелось бы услышать о других способах конвертирования =)
Понравилось?
Подписавшись на RSS блога
↓
и не только — в моем Твиттере
января 29, 2010 15:42
Программа просто находка! Увидев, решила сразу и попробовать. В общем, конвертнула первый попавшийся файл в котором были прозрачности и маски — переведен прекрасно! Я уж было обрадовалась. Недавно творила этикетку в илле, а печатали ее в кореле (о, ужас!), настрадалась при переводе я тогда. Ну так вот, перевелась она отвратительно. Поясню. Я применила эффект Inner Glow к предмету. Предмет с эффектом при переводе стал ужасного качества. Было бы куда прикрепить файл — показала бы. Такое ощущение, что его просто растрировали при самом маленьком разрешении. Может я чет не так делаю?
Помогите, а? 
января 30, 2010 13:49
Идеально переводить пока не научилась не одна программа.
В случае косяка в эффекте предлагаю его перерисовывать заново (хоть муторно, но зато правильно получится).
августа 3, 2010 12:03
А есть ли уже для X5?
августа 3, 2010 18:48
На оф.сайте нету. Попробуйте версией для Х4 либо первым способом.
августа 19, 2010 10:53
Большое спасибо!
сентября 7, 2010 17:04
Памятник создателям!!!!!!!!!
Из 80 иконок мною сделанных пришлось подкоректировать только в некоторых местах цвет на 20 примерно, а без этого макроса можно бы было почти все заново делать!!
Просто супер!!!!!
сентября 18, 2010 23:45
Файл растрируется хоть и сохраняется по слоям, разрешение растра низкое, градиенты в качественную работу не пойдут + с таким же качеством конвертировал сохраняя в .SVG
октября 21, 2010 11:14
Круто!!! Спасибо большое!!!
ноября 16, 2010 12:03
В иллюстраторе меню Effect — document raster effect settings установить 300 dpi
января 12, 2011 4:27
я лично просто перетаскиваю из корела в илюстратор
но всёж 
мая 27, 2011 23:49
Если макет будет сдаваться в кореле, а делаю его я в иллюстраторе.
1. Все градиенты в растр!!!
2. Прозрачности, дроп шадов и т.п. плющим (document raster effect 100% vector)
3. Сохроняем в EPS 8 (Можно 10), открываем в кореле и в печать!
P. S. Несложые иллюстрации можно сохранять в 12 иллюстраторе, после открывать в corel-e. Лучше всего готовить PDF-ку, надежней будет!